When their tea party is rained out, Max and Ruby and their friends Louise and Lily go indoors, where Grandma has arranged a treasure hunt.