Stav dette: Tenaga dan jirim /