Text this: Stochastic analysis in discrete and continuous settings