Seol mar théacs é seo: Natural language processing - IJCNLP 2005 :