أرسل هذا في رسالة قصيرة: Hybrid intelligent systems for pattern recognition using soft computing