Text this: Fundamental questions in astrophysics: guidelines for future UV observatories