Text this: Latency strategies of herpesviruses