Text this: Passive and active measurement :