Text this: Groups, rules and legal practice