Text this: The non-ergodic nature of internal conversion :