Text this: Computing qualitatively correct approximations of balance laws :