Text this: Fourier transforms of invariant functions on finite reductive Lie algebras