Text this: Basic control volume finite element methods for fluids and solids