Text this: Dielectrics in electric fields