Text this: Penang's living legacy