Text this: Teaching gender and multicultural awareness :