Meniti senja - Sawako, Ariyoshi (Dewan Bahasa dan Pustaka, 1999)