Text this: Fluid dynamics and dynamos in astrophysics and geophysics