Text this: Learning to communicate in science and engineering